22/7/14

Galerna

El sábado nos pilló la galerna en San Juan de Luz. No es que no haya visto miles de galernas antes pero creo que nunca había presenciado una que avanzara tan rápido. Cuando llegamos las nubes estaban lejos, la gente paseaba por la costa y la playa estaba llena. En cinco minutos (¡lo juro!) las nubes habían llegado, la playa se vació y el viento se volvió insoportable. Entre los pelos de loca que apenas me dejaban ver y un helado que se me derretía intenté hacer alguna foto decente del fenómeno meteorológico. Tenéis más en mi galería de Flickr

Galerna en San Juan de Luz

Galerna en San Juan de Luz

Galerna en San Juan de Luz

Galerna en San Juan de Luz

P. D. Para los que no sabéis de qué hablo, copiado de wikipedia:
Una galerna es un temporal súbito y violento con fuertes ráfagas de viento del oeste al noroeste que suele azotar las zonas del mar Cantábrico y el Golfo de Vizcaya. (leer más). Digamos que es un fenómeno atmosférico tan bonito de ver como incómodo de presenciar, sobre todo si te pilla en la playa...
P. D. 2 En Google Imágenes y en Flickr hay fotos espectaculares de galernas...

15/7/14

Juego de palabras

Hace no mucho nos juntamos varios cántabros, varios bizkainos y servidora, gipuzkoana. Y no, no es un chiste. En un momento dado la conversación derivó a las diferentes maneras de referirnos a las mismas cosas, lo que siempre me ha parecido muy curioso. 

Lo que más me llamó la atención aquel día fue descubrir que lo que para mí toda la vida ha sido una txirristra y pensaba que así era en todo Euskadi, los bilbaínos no tenían ni idea de a qué me refería. Hablo del tobogán de los parques infantiles; aunque a mí la palabra tobogán me recuerda a los de mayores dimensiones y que nos podemos encontrar en los parques acuáticos o antaño en la playa de Hondarribia. 

Otra palabra que nadie más de los presentes conocía era xira, más comúnmente conocido como chubasquero. En la línea podría ir el término katxi pero éste, como el kalimotxo (esto sí que ya es universal), se ha ido extendiendo por la geografía. Al menos los cántabros saben pedir un vaso de katxi (en otros lados: mini, maceta, etc.) en cualquier txosna (las casetas o bares que se montan en las fiestas).  

Luego está el concepto "local". Me explico: un garaje, o un local comercial alquilado a una cuadrilla joven para que lo use como lugar de ocio o como su segunda casa. En el resto de Euskadi les llaman 'lonjas' (como donde se vende el pescado), aquí en Gizpukoa les llamamos local (que es lo que son). 

¿Y hacer novillos? Para esto hay un mundo de expresiones: campana, novillos, fugarse, etc. Para nosotros eso de toda la vida ha sido conocido como 'hacer pira'.

Por otra parte podríamos hacer un libro sobre el amplio significado de la palabra 'epa'. Una amiga madrileña me dijo una vez que le llamaba la atención que lo mismo lo usábamos para saludar que para pedir disculpas. 

Aunque lo que más sorprendida me ha dejado ha sido un descubrimiento de esta semana pasada. En uno de estos famosos grupos de Facebook de: No eres de -pongaaquíelnombredesupuebloociudad- si no... me enteré que los corrocones que llevo viendo nadar por el río toda vida no se llaman así en verdad. Su nombre en castellano en corcón y en euskera korkoi. 

Es curioso cómo cambia el lenguaje cuando empieza a recorrer kilómetros...

8/7/14

Reto fotográfico junio

Y ya ha volado un mes más (hace unos días ya, pero en Irun estábamos recuperándonos de los San Marciales), así que me toca traer las fotos que he hecho este último mes para el reto fotográfico... Los retos de este mes de junio han sido:

14. Reflejos
15. Texturas
16. Puertas
17. Música





Aquí podéis ver las fotos de marzo, abril y mayo

1/7/14

Irun, ¡feliz año!

Ya sólo quedan 364 días para el próximo San Marcial. ¡Feliz año nuevo a todos los irundarras!

San Marciales 2014

24/6/14

Los mejores días

Buscando a Wally, digo a Javi...
Me es imposible describir la inmensa felicidad que siento el primer día de junio que oigo acercarse los txibilitos y los tambores tocando la marcha de la San Marcial. Asomarme al balcón a ver pasar a la compañía y sentir que se me pone la piel de gallina mientras no puedo parar ni de sonreír, ni de mover el pie al ritmo de la música. 

Me es imposible definir los nervios que que aparecen cada tarde del 29 de junio mientras esperamos a que llegue el general a pasar revista a la compañía del barrio y Amaia y yo planeamos la mañana del día siguiente. ¿Lloverá? ¿Llevamos cartas? ¿A qué hora quedamos? ¿Quién lleva desayuno?

Me es imposible explicar qué siento cuando, antes de las cuatro de la mañana del día 30, suena el despertador, abro las ventanas de la sala y veo gente pasar, a susurros, con el cielo aún a oscuras y vestidos para la ocasión. Encontrar nuestro txoko para poder disfrutar del momento y esperar, pacientemente y con alegría, a que den las seis de la mañana. 

Me es imposible decir qué significa poder disfrutar del día 30, desde la Diana de Villarrobledo (pelos de punta ahora mismo viendo el vídeo) a las 06:00 de la mañana, hasta la cada vez más popular y famosa diana de los borrachos, 24 horas después. La piel de gallina constantemente, la emoción por las nubes, la felicidad más completa... El día más bonito del año, rodeado de los mejores amigos del mundo. 

Hay una vieja canción que dice que Irun es la ciudad del buen humor, y que "cuando llegan sus famosos San Marciales, la alegría se desborda por las calles". Yo os dejo esta otra, que cada junio me prepara para el gran día... "¡Y en la calle estalla San Marcial!".




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...